Соня и Драгана, сестры, начинают снимать видеодневник на 8-мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется служить в армию в 1999 году, когда НАТО бомбит Сербию. Они записывают свои моменты поверх старых пленок, из-за чего прежние кадры иногда мелькают среди новых. Сестры проводят дни, запечатлевая мирные пейзажи, ночное небо, освещенное вспышками бомбардировок, и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной, которой всего семь лет. Все меняется с приездом таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые поселяются в соседнем доме. Постепенно страх войны отступает на второй план, уступая место новым дружеским отношениям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.